「腹が減っては戦はできぬ」と申しますが、デンマーク語で同じ意味を表すことわざは、「食事と飲み物なしでは英雄ももたない」になるそうです。片や、現代をサバイブする私たちからすれば「充電がなくては戦はできぬ」となるでしょうし、ビジネスなら「充電とコンセントなしでは我が社のエースももたない」と言い換えたっていいかもしれません。とりわけ、ライフハッカー［日本版］の編集部員・開發（かいほつ）は、スマホなどの充電が減ってくるとソワソワしてきてしまう「充電恐怖症」を抱えるひとり。そんな彼が他人からも薦められるものの、どうも気乗りしないのが「電気自動車」なんだそう。
「充電恐怖症」の編集部員を試乗させて、「電気自動車」への不安を解消した話（lifehacker）