電気自動車と共に普及が進む自動運転システムですが、AIがすべてをコントロールする完全自動運転が現実になった際、その倫理的判断はどのように行われるのでしょうか。『CleanTechnica』から全文翻訳記事をお届けします。数日前、敬意を表すべき私の同僚であるMaarten Vinkhuyzen氏が、自動運転車両は人間が運転するよりも10倍安全、もしくは良い選択肢であるという素晴らしい記事を投稿しました。彼の結論としては”10倍良い”という表現の方が好ましいということでしたが、それは”10倍安全”であってもアメリカ国内では年に4,000件の死亡事故となる（注※アメリカでは現状で年間4万人近い交通事故による死亡者数を記録している）からです。もちろん、これは、Zachary Shahan氏が最近イーロン・マスク氏と話した際に出てきた、もうすぐ見られるテスラの急速な進化に関する議論をもとに導き出された考えです。
自動運転車両にモラルと倫理感をどう教えるのか（EVsmartブログ）